凝脂翳是因黑睛浅层外伤，l风热毒邪入侵，l以致生翳，l色白或黄绿，l状如凝脂，l发病迅速，l或伴黄液上冲的急重眼病。相当于“化脓性角膜炎”、i“绿脓杆菌性角膜炎”及“真菌性角膜炎”。

1.诊断依据

(1)1黑腈外伤后生翳，l初起细小灰白隆起，l胞睑红肿，l抱轮红赤，l尔后扩大成圆盘状，l色黄浮嫩如凝脂，l边缘不清，l常伴瞳神紧小，l黄液上冲，l病情加重，l可致黑睛溃破，l形成蟹睛。

(2)1黑睛凝脂翳色呈黄绿色，l病势尤凶，l黑睛溃破危在旦夕；若凝脂翳色呈牙膏状，l病势发展缓慢。

(3)1患眼剧痛难眠，l泪出如汤，l畏光难睁，l视糊。有条件者可作真菌、i细菌培养。

2.证候分类

(1)1肝经风热：i黑睛翳色状如凝脂，l呈点状、i片状、i略有隆起，l周围黑睛晦浊，l白睛混赤，l羞明流泪，l沙涩热痛难睁。舌质红，l舌苔薄黄，l脉浮数。

(2)1肝胆火旺：i黑睛翳障如锥陷下，l色如凝脂，l神水浑浊，l黄液上冲，l白睛混赤，l胞脸红肿，l疼痛如锥刺，l视糊难睁，l口苦咽干，l溲赤便结。舌质红，l舌苔黄糙，l脉弦数。

(3)1阳明腑实：i黑睛凝脂深陷如窟，l黄液上冲迅速增高，l溲赤便结。舌质红，l舌苔黄，l脉数。

(4)1正虚邪留：i黑睛凝脂久久不敛，l抱轮红赤，l羞明流泪，l目涩刺痛，l时轻时重薄黄，l脉弦细数。