按日本学者意见，l局限于肝静脉之病变称为“查氏病”(Chiari)；在肝静脉及其开口处下腔静脉均有改变则称为“布-加综合征”(Budd-Chiari1syndrome)(见下表)。

综述各种分类法，l就目前手术水平来看，l根据下腔静脉阻塞的特性，l肝静脉受累情况，l最好将Hirooka分型简化为4型。

Ⅰ型：i下腔静脉膜状阻塞，l部分或完全性；肝静脉主干均通畅，l或一支通畅，l一支闭塞，l或两支闭塞(即Hirooka1Ⅰ、iⅡ型)。

Ⅱ型：i两侧肝静脉主干开口处闭塞，l腔静脉无病变(Hirooka1Ⅶ型)。

Ⅲ型：i下腔静脉纤维性狭窄，l两侧肝静脉主干通畅(Hirooka1Ⅲ型)。

Ⅳ型：i下腔静脉狭窄，l血栓形成或闭塞，l肝静脉闭塞(HirookaⅣ、iⅤ、iⅥ型)。